译文：

氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。

送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。

将子无怒，秋以为期。

乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。

既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。

以尔车来，以我贿迁。

桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮！无食桑葚。

于嗟女兮！无与士耽。士之耽兮，犹可说也。

女之耽兮，不可说也！

桑之落矣，其黄而陨。自我徂尔，三岁食贫。

淇水汤汤，渐车帷裳。女也不爽，士贰其行。

士也罔极，二三其德。

三岁为妇，靡室劳矣。夙兴夜寐，靡有朝矣。

言既遂矣，至于暴矣。兄弟不知，咥其笑矣。

静言思之，躬自悼矣。

及尔偕老，老使我怨。淇则有岸，隰则有泮。

总角之宴，言笑晏晏。信誓旦旦，不思其反。

反是不思，亦已焉哉！

赏析：

《氓》通过一位女子的口吻，叙述了她从恋爱到婚姻的全过程以及最终的不幸结局。诗中的“氓”代表了一种不负责任的男人形象，他起初以甜言蜜语骗取女子的信任，但婚后却逐渐显露出本性，对妻子百般苛责甚至虐待。女子在经历种种痛苦后，终于醒悟并毅然决然地选择结束这段关系。

诗歌语言质朴自然，情感真挚动人。通过对桑树生长变化的描写（“桑之未落，其叶沃若”；“桑之落矣，其黄而陨”），象征着女子由青春年少到衰老的过程，同时也隐喻了婚姻从甜蜜到破裂的命运轨迹。此外，“淇则有岸，隰则有泮”一句，用自然界的界限来反衬自己无边无际的哀愁与怨恨，更增添了作品的艺术感染力。

整首诗不仅反映了当时社会背景下女性地位低下、婚姻生活充满风险的社会现实，同时也表达了女性追求自由、独立人格的愿望。这种主题思想具有超越时代的普遍意义，至今仍能引起读者强烈共鸣。