原文片段一：
原文
天下之事，其初甚微，而其终必大。故君子慎始，防微杜渐，以保其身。
译文
天下的事情，在开始时往往看起来很细微，但最终却可能发展成大事。因此，有德行的人重视事情的开端，防范于未然，从而保护自身安全。
原文片段二：
原文
人之才智，各有长短，不可强求一致。若能扬长避短，则事半功倍矣。
译文
人的才能智慧各不相同，不可能要求所有人一样。如果能够发挥自己的长处并避开短处，那么做事情就会事半功倍。
原文片段三：
原文
读书破万卷，下笔如有神。此言非虚也。盖书读得多，则见识广博；见识广博，则思路开阔。
译文
“读书破万卷，下笔如有神”这句话并非空谈。因为书籍读得多了，见闻自然增多；见闻丰富了，思维也就更加灵活自如。
通过以上几段文字可以看出，《容斋随笔》不仅包含了深刻的人生哲理，还蕴含着丰富的文化内涵。它提醒我们要从细微之处着手，注重个人修养；同时也强调了每个人应根据自身特点找到适合自己的发展方向。希望这些摘录能给大家带来启发，并促使我们更好地理解生活中的各种现象。
