过巫山凝真观原文及翻译
发布时间：2025-05-16 06:04:31来源：
在古代文人墨客的游历中，巫山以其雄奇秀丽而闻名于世。唐代诗人杜甫曾途经此地，并留下了著名的诗篇《过巫山凝真观》。这首诗不仅描绘了巫山的独特风光，更寄托了诗人对自然美景的无限感慨和人生哲理的深刻思考。
原文如下：
过巫山凝真观
杜甫
巫山高不极，沓沓耸层霄。
积雪凝苍壁，飞泉落翠椒。
浮云连海岱，平野入青霄。
登览心悠远，凭高意自饶。
注释：
巫山：位于长江三峡一带，山势险峻，景色壮美。
沓沓：形容山势重叠的样子。
苍壁：青灰色的石壁。
翠椒：指长满绿色植物的地方。
海岱：泛指远方的山川大地。
平野：平坦广阔的原野。
青霄：青天。
悠远：深远辽阔。
饶：丰富、充盈。
译文如下：
巫山高耸入云，看不到尽头，重重叠叠的山峰直插云霄。
积雪覆盖着青灰色的石壁，飞流直下的泉水洒落在绿植丛生之处。
浮动的云彩连接着远处的大海与山岭，平坦的原野延伸至青天之上。
登上高处眺望，心中充满悠远的思绪；倚靠在高处，心境更加开阔富足。
这首诗通过对巫山自然景观的描写，展现了诗人对大自然的敬畏之情以及自身情怀的抒发。首联点明巫山之高不可测，次联具体描绘山中的积雪、石壁、飞泉等景物，第三联则将视野扩大到更远的天地之间，最后一联表达了诗人登高望远时内心的感受。整首诗语言凝练，意境深远，是杜甫山水诗中的佳作之一。
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
