【flushed】总结:
“Flushed” 一词在不同语境中有多种含义,常见的有以下几种:
1. 字面意义:指“冲刷”或“冲洗”,常用于描述水流通过管道、排水系统等过程。
2. 医学术语:表示“面部潮红”,通常与体温升高、情绪激动或某些疾病有关。
3. 计算机术语:在编程和数据处理中,“flushed”可以指“刷新”或“清空缓冲区”,确保数据及时写入存储。
4. 日常用语:有时用来形容人因害羞、尴尬或兴奋而脸红。
为了更清晰地理解“flushed”的多义性,以下是一个简明的对比表格:
含义 | 英文解释 | 中文解释 | 示例 |
冲洗 | To wash away or remove by flowing water | 冲刷、冲洗 | The river flushed the debris from the valley. |
面部潮红 | A redness of the face, often due to heat, emotion, or illness | 面部发红 | She turned flushed when she heard the compliment. |
刷新 | To clear a buffer or update data immediately | 刷新、清空缓存 | The program flushed the cache to ensure the latest data was displayed. |
情绪反应 | Used informally to describe someone who is embarrassed or excited | 表示害羞或兴奋 | He was so nervous he went completely flushed. |
结语:
“Flushed” 是一个多义词,具体含义需结合上下文来判断。无论是字面意义上的冲洗,还是医学或计算机领域的专业用法,它都体现了语言的灵活性和丰富性。在实际使用中,了解其不同含义有助于更准确地表达和理解信息。