【打牙跌嘴是什么意思】“打牙跌嘴”是一个汉语俗语,常用于口语中,形容人说话不注意分寸、口无遮拦,或者在言语上出错、说错话。这个词语带有贬义,通常用来批评某人在说话时不够谨慎,导致尴尬或冒犯他人。
一、
“打牙跌嘴”是民间常用的俗语,意指说话不加思考、言辞不当,容易引起误会或冲突。它不仅反映了说话人的语言表达能力不足,也体现了其在社交场合中的不成熟。此词多用于长辈对晚辈的劝诫,或朋友之间的调侃。
该词虽带有一定的负面色彩,但在日常生活中使用频率较高,尤其在家庭或熟人之间较为常见。了解其含义有助于我们在交流中更加注意措辞,避免不必要的误会。
二、表格展示
项目 | 内容 |
中文名称 | 打牙跌嘴 |
英文翻译 | Talk too much without thinking, speak inconsiderately |
词性 | 动词/形容词(常作动词) |
含义 | 形容说话不注意分寸、口无遮拦,容易说错话或得罪人 |
使用场景 | 日常口语、家庭对话、朋友间调侃 |
贬义程度 | 高(带有批评或讽刺意味) |
常见用法 | “你别打牙跌嘴了,小心说错话。” |
来源 | 民间俗语,无明确文献出处 |
类似表达 | 爱说闲话、口无遮拦、信口开河 |
使用建议 | 在正式场合慎用,以免造成误解或冒犯 |
通过以上内容,我们可以更全面地理解“打牙跌嘴”这一俗语的含义及其在实际生活中的运用方式。在与人沟通时,保持语言的得体和适度,是提升人际交往质量的重要一步。