【英语mend什么意思】在日常英语学习中,很多学习者会对一些常见词汇的含义产生疑问。其中,“mend”是一个使用频率较高的动词,但它的具体含义和用法可能并不为所有人所熟知。本文将对“英语mend什么意思”进行详细解析,并通过表格形式帮助读者更清晰地理解。
一、
“Mend”是英语中的一个动词,主要表示“修理、修补、缝补”的意思。它常用于描述对物品或关系的修复过程。根据不同的语境,“mend”可以有多种含义,如修理衣服、修复损坏的物体、改善关系等。此外,“mend one’s ways”这样的固定搭配也常用来表达“改过自新”的意思。
除了常见的“修理”含义外,“mend”在某些情况下还可以表示“使恢复健康”或“改善情况”,例如“mend a broken heart”(治愈心碎)。
二、表格:mend 的常见含义及例句
| 中文含义 | 英文解释 | 例句 |
| 修理、修补 | to fix or repair something that is broken | She mended the shirt with a needle and thread. |
| 缝补 | to sew something that is torn | The old coat needed mending before it could be worn again. |
| 改善、修复关系 | to improve a relationship | They decided to mend their friendship after the argument. |
| 恢复健康 | to make someone better after illness | The doctor said the patient would need time to mend. |
| 改过自新 | to change bad behavior | He promised to mend his ways and start living a better life. |
三、使用小贴士
- “Mend”通常用于可修复的物品,如衣物、家具、设备等。
- 在表达“改善关系”时,常用搭配为“mend a relationship”或“mend things between two people”。
- 注意与“repair”和“fix”区分开,虽然它们都表示“修理”,但“mend”更强调手工修补的过程。
通过以上内容,我们可以看到,“mend”不仅是一个简单的动词,它在不同语境下有着丰富的含义和应用方式。掌握其用法,有助于我们在实际交流中更准确地表达自己的意思。


