【skin的中文意思是什么】“skin”是一个常见的英文单词,其在不同语境中有不同的含义。为了帮助大家更好地理解这个词的多种用法和对应的中文意思,以下将从常见用法出发进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、
“Skin”在英语中主要表示“皮肤”,但根据上下文的不同,它还可以表示“外皮”、“表层”或“皮毛”等。此外,在某些情况下,“skin”也可以作为动词使用,意为“剥皮”或“去除表面”。因此,在翻译时需要结合具体语境来判断其准确含义。
在日常生活中,“skin”最常用于描述人体的皮肤,如“dry skin”(干性皮肤)或“oily skin”(油性皮肤)。同时,在动物或植物的语境中,它可以指代“外皮”或“表层”。
另外,“skin”在口语中有时也用来形容“冒险”或“风险”,例如“take a skin”(冒风险)这样的表达方式虽然不常见,但在特定语境下仍然存在。
二、表格:skin的常见中文意思及例句
| 英文单词 | 中文意思 | 用法类型 | 例句(英文) | 例句(中文) |
| skin | 皮肤 | 名词 | She has sensitive skin. | 她的皮肤很敏感。 |
| skin | 外皮;表层 | 名词 | The fruit has a thin skin. | 这种水果有一层薄薄的外皮。 |
| skin | 剥皮;去除表层 | 动词 | He skinned the rabbit. | 他把兔子的皮剥掉了。 |
| skin | 风险;冒险 | 名词 | He took a big skin in the business. | 他在生意上冒了很大的风险。 |
| skin | 皮毛;毛皮 | 名词 | The fox was hunted for its skin. | 这只狐狸因为它的皮毛被猎杀。 |
三、注意事项
- 在正式写作中,“skin”通常指“皮肤”或“外皮”,而“risk”更常用于表示“风险”。
- “Skin”作为动词时,使用频率较低,更多出现在描述动物处理或特定文化背景中。
- 在口语中,虽然“skin”可以表示“冒险”,但这种用法较为少见,建议优先使用“risk”或“chance”。
通过以上内容,我们可以看出“skin”的中文意思并非单一,而是根据语境变化多样。掌握这些基本用法有助于在实际交流中更准确地理解和使用这个词。


