【cleavage意思】一、
“Cleavage” 是一个英文单词,根据不同的语境,其含义有所不同。在日常使用中,它常被用来描述女性胸部的自然分界线,但在语言学、地质学、化学等领域也有特定的含义。为了帮助读者全面理解这个词汇,以下将从多个角度进行解释,并通过表格形式进行对比说明。
二、表格:不同语境下的 “cleavage” 含义解析
语境 | 英文释义 | 中文解释 | 示例 |
一般用法(身体) | The natural division between the breasts | 胸部之间的自然分界线 | She had a well-defined cleavage. |
语言学 | A division in a word or phrase | 词或短语中的划分 | The cleavage of the word "unhappy" is "un-happy". |
地质学 | A break or split in rock layers | 岩石层的裂隙或断层 | The cleavage in the granite allowed it to be split easily. |
化学 | A splitting of a molecule into smaller parts | 分子的分解 | The cleavage of the molecule occurred under high temperature. |
美学/时尚 | A style of clothing that emphasizes the chest area | 一种强调胸部线条的服装设计 | The dress features a deep cleavage neckline. |
三、结语
“Cleavage” 这个词虽然在某些语境下可能带有性感意味,但它在学术和专业领域中有着明确的定义。了解其多方面的含义有助于我们在不同场合中更准确地使用和理解这个词。无论是作为语言学习者、地质爱好者,还是时尚从业者,掌握这些信息都能提升我们的语言素养与知识广度。