【浅显易懂的文言文40字】文言文虽古雅，但若用通俗语言表达，亦可让人一目了然。以下为40字的文言文原文及其现代白话翻译，便于理解与学习。
一、总结说明
文言文是古代汉语的书面形式，常因用词简练、句式复杂而让现代人难以理解。然而，通过适当转换，可以将其转化为通俗易懂的现代语言。本文选取一段40字左右的文言文，并进行逐句解释，帮助读者快速掌握其含义。
二、原文与译文对照表
| 文言文（40字） | 现代白话解释 |
| 天下之事，不难于立法，而难于法之必行。 | 天下的事情，制定法律并不难，难的是让法律得到严格执行。 |
| 君子务本，本立而道生。 | 君子注重根本，根本确立了，道理自然就产生了。 |
| 不以物喜，不以己悲。 | 不因为外物而高兴，也不因为自己而悲伤。 |
| 有志者，事竟成。 | 有决心的人，最终会成功。 |
| 读书百遍，其义自见。 | 书读得多了，意思自然就会明白。 |
| 工欲善其事，必先利其器。 | 要做好一件事，必须先准备好工具。 |
| 学而不思则罔，思而不学则殆。 | 只学习不思考就会迷惑，只思考不学习就会危险。 |
| 三人行，必有我师焉。 | 三个人同行，其中一定有我可以学习的地方。 |
| 知之为知之，不知为不知，是知也。 | 知道就是知道，不知道就是不知道，这才是真正的智慧。 |
| 仁者乐山，智者乐水。 | 仁爱的人喜欢山，聪明的人喜欢水。 |
三、结语
文言文虽古老，但蕴含丰富的智慧与哲理。通过简单明了的翻译，可以让更多人轻松理解其中的思想。希望以上内容能帮助你更好地认识和学习文言文。