叵耐是汉语大词典中收录的一个古汉语词汇，意为“不可忍耐、可恨”，常用于白话小说和戏曲中表达强烈的情感或无奈。 该词由“叵”（不可的合音）与“耐”（忍耐）组合而成，最早见于唐代文献，后在《水浒传》《西游记》等经典作品中频繁出现，成为理解古代口语和文学语言的重要关键词。
《汉语大词典》对“叵耐”的释义包括：1. 不可耐，可恶；2. 无奈，没办法。例如《水浒传》第二回：“叵耐那厮无礼，却来欺侮俺！”即表达对对方行为的愤恨。《西游记》中也有“叵耐那妖怪，弄神通骗我师父”的用法。此外，在元杂剧和明清小说中，该词常与“叵耐……，却……”的句式搭配，形成转折或强调语气。
现代汉语中“叵耐”已较少使用，但作为训诂学和古典文学研究的重要对象，其在《汉语大词典》中的条目详细列举了历史用例、音韵演变及语义扩展。学习该词有助于读者深入理解古白话的语法特点和情感表达方式。
【常见问题】
问题1：叵耐汉语大词典中“叵耐”的核心释义是什么？
回答1：在叵耐汉语大词典中，“叵耐”的核心释义为“不可忍耐、可恨”，同时包含“无奈”的义项，常用于表达对人或事的不满或无可奈何的情绪。
问题2：如何查找叵耐汉语大词典中“叵耐”的出处？
回答2：在叵耐汉语大词典中，可通过索引或拼音检索找到“叵耐”条目，其中完整列出了其最早出现于唐代文献，以及《水浒传》《西游记》等经典作品的用例，方便读者溯源。
问题3：叵耐汉语大词典对“叵耐”的语法结构有何解释？
回答3：叵耐汉语大词典指出，“叵耐”由否定前缀“叵”与动词“耐”组合而成，属于合音词，在古白话中常作为副词或形容词使用，后接名词或动词短语构成谓语，如“叵耐那厮”为典型句式。