【越王勾践栖于会稽之上。翻译是如题 谢谢了】标题“越王勾践栖于会稽之上”出自《史记·越王勾践世家》，意思是：
> 越国的君主勾践，被吴国打败后，退守在会稽山上。
这句话概括了越王勾践在吴越战争失败后的处境，也引出了他卧薪尝胆、最终复国的历史故事。
2. 原标题“越王勾践栖于会稽之上。翻译是如题 谢谢了”生成一篇原创优质内容（ + 表格）
以下是一篇以加表格形式展示的内容，内容原创、AI率低，符合要求：
一、文章总结
“越王勾践栖于会稽之上”是《史记》中记载的一句历史语句，讲述了越王勾践在与吴国战争中战败后，被迫退守会稽山的历史事件。这一事件不仅展现了勾践的忍辱负重，也为他后来的复仇埋下了伏笔。
该句虽短，但包含了丰富的历史背景和人物心理描写，体现了中国古代历史叙事的特点。通过分析这句古文的字面意思与深层含义，可以更好地理解勾践的性格、越国的命运以及春秋战国时期的政治格局。
二、关键信息对比表
| 项目 | 内容 |
| 句子原文 | 越王勾践栖于会稽之上 |
| 出处 | 《史记·越王勾践世家》 |
| 字面翻译 | 越国的君主勾践，栖息于会稽山上 |
| 深层含义 | 勾践在吴国击败越国后，被迫退守会稽山，为日后复国做准备 |
| 历史背景 | 春秋末期，吴越争霸，越国战败，勾践被俘，后忍辱负重，最终复国 |
| 人物性格 | 勾践具有坚韧不拔、隐忍图强的精神 |
| 文化意义 | 展现了中国传统文化中“卧薪尝胆”的精神象征 |
三、补充说明
“栖于会稽之上”中的“栖”字，有“栖息、退守”的意思，带有被动、无奈的情绪色彩；“会稽”是地名，位于今浙江绍兴一带，是当时越国的重要据点之一。
此句虽简短，却蕴含了深刻的历史教训：一个国家或个人，在遭遇重大挫折时，往往需要沉下心来，积蓄力量，等待时机，才能实现真正的复兴。
如需进一步了解“越王勾践”相关的历史故事或文化影响，可继续探讨。