在中文中，“可”字是一个非常常见的字，它有着丰富的含义和多样的用法。当我们说“妙不可言”时，“可”在这里起到了一种强调的作用，表示某种状态或者情况是难以用语言来表达的。

首先，“可”可以表示可能、能够的意思。例如，在日常对话中，我们常说“这件事是可以完成的”，这里的“可”就表达了事情有实现的可能性。这种用法体现了汉语中对可能性的一种基本认知。

其次，“可”还可以用来表示许可、允许。比如，“你可以去参加聚会”，这句话中的“可”意味着被允许去做某件事情。这种用法常见于规章制度或个人间的交流之中。

再者，在某些成语或者短语里，“可”具有转折的意义。例如，“无可奈何”中的“可”就带有无奈、无能为力的情感色彩；而“不可思议”里的“可”则强调了事物的神秘性与不可理解之处。这些例子展示了“可”作为连接词时所具有的灵活性。

回到“妙不可言”，这里“可”更多地传达了一种程度上的极致感——即美好到了极点以至于无法通过言语来准确描述的程度。这也反映了汉语词汇组合上的精妙之处，往往一个字就能改变整个句子的语气和内涵。

总之，“可”这个字虽然看似简单，但在不同语境下却能展现出多种不同的意义。无论是作为动词、副词还是助词使用，“可”都以其简洁而又富有表现力的特点成为了汉语词汇体系中不可或缺的一部分。通过对“可”字的理解，我们可以更好地欣赏汉语的魅力，并且更加深入地体会中华文化的博大精深。