在古代文学的璀璨星河中，范成大的《四时田园杂兴》无疑是一颗耀眼的明星。这首诗以其生动的描绘和深刻的情感表达，成为田园诗派中的经典之作。今天，我们将通过翻译的方式，让现代读者也能感受到这首诗的魅力。
原诗如下：
昼出耘田夜绩麻，
村庄儿女各当家。
童孙未解供耕织，
也傍桑阴学种瓜。
白天里，农人们辛勤地在田间劳作，夜晚归来后，妇女们则忙着搓麻线。村子里的男男女女各自承担着自己的家庭责任。即便是那些还不懂得耕种与纺织的孩子们，也在桑树荫下模仿大人的样子学习种植瓜果。
这首诗不仅展现了乡村生活的朴素与美好，还体现了劳动人民自给自足的生活态度以及对下一代教育的关注。通过简单的画面，诗人向我们传达了一种和谐美满的社会景象。
以上便是对《四时田园杂兴（其三十一）》的简单译文及解读。希望每位读者都能从中体会到那份来自古老时代的宁静与喜悦。
