首页 > 生活常识 >

山顶千门次第开的次第是什么意思(山顶千门次第开出处及原文翻译)

更新时间:发布时间:

问题描述:

山顶千门次第开的次第是什么意思(山顶千门次第开出处及原文翻译),卡到怀疑人生,求给个解法!

最佳答案

推荐答案

2025-04-20 09:49:41

在古典文学中,"山顶千门次第开"这句诗出自唐代诗人王维的《终南山》,展现了诗人对自然美景和人文景观的深刻感悟。那么,“次第”在这里到底是什么意思呢?让我们一起来解读这句诗及其背后的文化内涵。

首先,我们来理解“次第”的含义。“次第”在古汉语中通常表示顺序、依次的意思。在这句诗中,“次第”描绘了山上的众多门户一个接一个地打开的景象,仿佛是按照某种节奏或秩序展开,给人一种层次分明、有序而美妙的画面感。

接下来,我们来看这首诗的出处和全文:

《终南山》

太乙近天都,连山到海隅。

白云回望合,青霭入看无。

分野中峰变,阴晴众壑殊。

欲投人处宿,隔水问樵夫。

——唐·王维

这首诗通过细腻的笔触,描写了终南山的壮丽景色。其中“山顶千门次第开”一句,不仅展现了山势的巍峨与神秘,还隐喻着一种宁静而深远的禅意。诗人通过对自然景观的观察,传达出一种超然物外的心境。

在翻译方面,我们可以这样表达:

"At the top of the mountain, thousands of doors open one by one."

这样的翻译既保留了原诗的意境,又能让现代读者感受到那份独特的诗意。

总之,“山顶千门次第开”不仅仅是一句描述自然景观的诗句,它更蕴含着诗人对于生活哲理的思考。通过理解“次第”的深层含义,我们可以更好地欣赏这首诗的艺术魅力和文化价值。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。