首页 > 生活常识 >

七律长征全诗七律长征全诗及翻译

2025-04-15 05:40:09

问题描述:

七律长征全诗七律长征全诗及翻译,急!求解答,求别忽视我的问题!

最佳答案

推荐答案

2025-04-15 05:40:09

原文:

红军不怕远征难,万水千山只等闲。

五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。

金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。

更喜岷山千里雪,三军过后尽开颜。

大意:

首联开门见山,指出红军战士面对长征途中种种困难和挑战时表现出的大无畏精神。“红军不怕远征难”,高度赞扬了红军战士坚定的革命信念和乐观主义精神。而“万水千山只等闲”则进一步强调了红军将长征途中的艰难险阻视为平常之事,展现了他们藐视一切困难的豪迈气概。

颔联通过比喻手法描绘了长征途中的自然景观,“五岭逶迤腾细浪”将连绵起伏的五岭山脉比作翻滚的细浪;“乌蒙磅礴走泥丸”把巍峨高大的乌蒙山形容成滚动的小泥球。这些夸张的描写不仅突出了地形地貌的险峻复杂,同时也体现了红军战士藐视困难、敢于征服大自然的英雄气概。

颈联具体描述了长征过程中两次著名的战斗场景:“金沙水拍云崖暖”写的是巧渡金沙江的情景,这里不仅表现了当时紧张激烈的战斗场面,还暗示了胜利后的喜悦心情;“大渡桥横铁索寒”则再现了强渡大渡河时惊心动魄的战斗画面,其中“寒”字既是对环境的描写,也暗含着对敌我双方激烈对抗的紧张氛围的渲染。

尾联表达了红军战士克服重重困难后迎来最终胜利的喜悦之情。“更喜岷山千里雪”说明了红军在经历无数艰难险阻之后,又面临着新的考验——翻越白雪皑皑的岷山。“三军过后尽开颜”则点明了红军最终取得长征的伟大胜利,所有参战将士都露出了欣慰的笑容。

整首诗通过对长征途中典型事件和自然景观的艺术化处理,深刻反映了红军战士坚韧不拔、英勇顽强的精神品质,同时也抒发了作者对革命事业必胜的信心以及对红军战士深切的赞美之情。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。