在福尔摩斯系列小说中，詹姆斯·莫里亚蒂这个角色无疑是一个极具魅力的存在。他不仅是福尔摩斯的宿敌，更是一位才华横溢、深不可测的反派人物。然而，关于他的名字，却有一个有趣的民间说法——“莫娘”。这一称呼并非官方设定，而是粉丝之间的一种戏谑性调侃。

首先，我们需要明确的是，“莫娘”这一称呼实际上是一种音译上的巧合。日语和汉语中对于某些发音有着相似之处，当莫里亚蒂这个名字被引入亚洲文化圈时，部分读者可能会根据自己的语言习惯对其进行重新解读。比如，在日语中，“モリアーティ”（Moriaty）与“モナ”（Monna）这两个词在发音上非常接近，而“モナ”又可以理解为“モーな”（Mo-na），即“温柔”或“可爱”的意思。因此，有人将这种音译结果引申为“莫娘”，并以此作为对莫里亚蒂形象的一种幽默化描述。

其次，从性格塑造角度来看，“莫娘”这一称呼也并非完全无稽之谈。尽管莫里亚蒂是犯罪界的天才领袖，但他所展现出的冷静、理性以及对秩序的独特追求，确实让人联想到一种超然于世俗之外的姿态。这样的特质或许会让一些人觉得他更像是一个“高冷女神”而非传统意义上的恶棍。当然，这仅仅是一种主观感受，并不代表原著作者柯南·道尔笔下的真实意图。

最后值得一提的是，“莫娘”这一称呼之所以能够在网络上流传开来，很大程度上得益于现代互联网文化的传播特性。在社交媒体平台上，人们喜欢用轻松诙谐的方式表达自己对经典文学作品的理解与喜爱。于是，“莫娘”便成为了一个既保留了原作精髓又能引发共鸣的新奇标签。

综上所述，“莫里亚蒂为什么叫莫娘”其实并没有确切的答案，更多时候它只是粉丝群体内部的一种趣味性探讨罢了。无论如何，我们应当尊重每一位创作者及其作品，同时也要珍惜这些由文化交流碰撞而生发出的美好瞬间。毕竟，正是这样充满创意与活力的互动，才让经典文学作品得以跨越时空继续焕发光彩。