【寄生草（middot及饮及白朴的曲原文赏析及翻译）】《寄生草·饮》是元代著名文学家白朴所创作的一首散曲，属于“曲”这一文学体裁。这首作品以饮酒为题材，借酒抒怀，表达了作者对人生、世事的感慨与超脱之情。全曲语言通俗自然，意境深远，情感真挚，是元曲中极具代表性的佳作之一。
原文：
寄生草 · 饮
饮一盅，醉两盅，醉来犹记花前梦。
闲时把盏邀明月，闷时独坐听风动。
杯中物，杯中物，醉里乾坤皆过客。
译文：
喝一杯，醉两杯，醉了还记着从前在花下做梦的情景。
闲暇时举杯邀请明月共饮，烦恼时独自坐在那里听风吹动。
这杯中的东西啊，这杯中的东西啊，醉了之后，世间的一切都成了过客。
赏析：
这首《寄生草·饮》通过饮酒这一日常行为，展现了作者对人生的感悟和内心的宁静。全曲以“饮”为主线，描绘了人在不同心境下的状态：闲时与明月对饮，表现了作者的孤高与洒脱；闷时独坐听风，又透露出一种淡淡的忧愁与沉思。
“醉里乾坤皆过客”一句，是整首曲子的点睛之笔。它表达了作者看破红尘、超然物外的心境。在醉意朦胧之中，他意识到世间万物皆如浮云般短暂，唯有内心的真实感受才是永恒的。这种思想，既有道家的淡泊，也有儒家的豁达，体现了白朴对人生哲理的深刻理解。
此外，全曲语言简洁明快，节奏感强，具有浓厚的民间气息，读来朗朗上口，富有音乐性。正是这种质朴而富有韵味的语言风格，使得这首曲子在元代散曲中独树一帜，广为流传。
总结：
《寄生草·饮》虽短小精悍，却蕴含深意。它不仅是一首描写饮酒的曲子，更是一首表达人生感悟的哲理之作。白朴以酒为媒，写出了自己对生活的态度与对世界的理解。这首曲子以其独特的艺术魅力，至今仍被人们传诵与欣赏。